Star Trek   >   Star Trek - Deep Space Nine   >   7. Staffel   >   7x16 Unter den Waffen schweigen die Gesetze

Unter den Waffen schweigen die Gesetze

Unter den Waffen schweigen die Gesetze

Gerade, als er zu einer Konferenz auf Romulus aufbrechen will, erhält Dr. Bashir Besuch von Sloan, dem Kopf der Sektion 31. Dieser bittet den widerwilligen Bashir, für ihn Informationen über die romulanische Regierung zu sammeln. Bashir geht damit zu Sisko, der sehr besorgt ist. Die Sektion 31 ist inzwischen von der Föderation verboten und geächtet worden, aber es scheint immer noch Leute in der Regierung zu geben, die diese Organisation schützen. Nach einem Gespräch mit Admiral Ross gibt Sisko Bashir den Auftrag, mit Sloan zusammenzuarbeiten, um mehr über ihn und seine Motive herauszufinden...

Deutschland Original
Titel Unter den Waffen schweigen die Gesetze Inter Arma Enim Silent Leges
Erstausstrahlung 08.01.2000 27.02.1999
Weitere Daten
Kurzbezeichnung 7x16
Production Code 565
Sternzeit Unbekannt
Drehbuch Ronald D. Moore
Regie David Livingston
Hauptdarsteller Rene Auberjonois als Odo
Avery Brooks als Benjamin Sisko
Nicole de Boer als Ezri Dax
Michael Dorn als Worf
Cirroc Lofton als Jake Sisko
Colm Meaney als Miles Edward O'Brien
Armin Shimerman als Quark
Alexander Siddig als Julian Bashir
Nana Visitor als Kira Nerys
Gäste Adrienne Barbeau als Cretak
John Fleck als Koval
Barry Jenner als Ross
Hal Landon Jr. als Neral
Andrew J. Robinson als Garak
William Sadler als Sloan
DVD Veröffentlichungen Datum Episode auf
Star Trek - Deep Space Nine Season 7
23.12.2003 DVD 4