Star Trek   >   Star Trek - Deep Space Nine   >   5. Staffel   >   5x18 Kriegsgeschäfte

Kriegsgeschäfte

Kriegsgeschäfte

Quark's Cousin Gaila kommt nach DS9, um seinem Vetter ein Geschäft vorzuschlagen. Er bietet ihm Anteile an seinen Waffengeschäften an - was Quark all seiner Schulden entledigen würde - und das innerhalb eines Monats. Und außerdem würde Quark damit noch nicht einmal gegen ein Gesetz verstoßen. Denn Quark soll nur dafür sorgen, daß es Gailas Kunden gut geht, sie sich wohlfühlen und harmlose Attrappen ihrer Waffen auf dem Holodeck testen können. Quark ist einverstanden und lernt Gailas Partner Hagath kennen. Dieser warnt Quark, ihn nie zu hintergehen. Das Geschäft läuft schnell an und Quark verdient mehr Latinum als er je gedacht hätte...

Deutschland Original
Titel Kriegsgeschäfte Business As Usual
Erstausstrahlung 14.03.1998 05.04.1997
Weitere Daten
Kurzbezeichnung 5x18
Production Code 516
Sternzeit Unbekannt
Drehbuch Bradley Thompson
David Weddle
Regie Alexander Siddig
Hauptdarsteller Rene Auberjonois als Odo
Avery Brooks als Benjamin Sisko
Michael Dorn als Worf
Terry Farrell als Jadzia Dax
Cirroc Lofton als Jake Sisko
Colm Meaney als Miles Edward O'Brien
Armin Shimerman als Quark
Alexander Siddig als Julian Bashir
Nana Visitor als Kira Nerys
Gäste Steven Berkoff als Toq
Tim Halligan als Farrakk
Josh Pais als Daila
Lawrence Tierney als Regent von Palamar
DVD Veröffentlichungen Datum Episode auf
Star Trek - Deep Space Nine Season 5
28.10.2003 DVD 5