Das Rennen

Tom Paris und Harry Kim treffen, während sie den neuen Delta Flyer testen, einen mysteriösen Piloten, der sie zu einen Rennen herausfordert. Später bekommen sie dann von Irina, die Ankündigung eines Rennen. Schnell befinden sich die Sternenflotten Offiziere in ein Rennereignis verwickelt, welches der erste Schritt zu einen Frieden zwischen vier verschiedenen Kulturen in diesen Raumsektor werden soll. Einer der Rennfahrer beschließt den guten Willen des Rennen zu sabotieren.

Quelle: Die HP der Daimon's